Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Eu achei muito bom e interessante o filme porque...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Engleză

Categorie Colocvial - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Eu achei muito bom e interessante o filme porque...
Text Înscris de Marcela PÃ¡dua	Limba sursă: Portugheză braziliană Eu achei muito bom e interessante o fime porque traz coisas que podemos usa como liÃ§Ã£o de vida. A 1ÂªliÃ§Ã£o de vida Ã© : O fim depende do comeÃ§o, que se vocÃª ter um bom comeÃ§o o seu fim vai ser bom. Se vocÃª faz uma coisa errada que nÃ£o deve,prejudica nÃ£o o prÃ³ximo que sÃ³ estar tentando ajudar,acho que devemos pelo menos seguir o exemplo do filme.
Observaţii despre traducere	Ingles Eua

Titlu	I though the movie very good and interesting because talk over things we can use as lesson of life.
Traducerea Engleză Tradus de Diego_Kovags	Limba ţintă: Engleză I found the movie very good and interesting because it shows things we can use as a lesson of life. The 1st lesson of life is: The end depends on the beginning, if you have a good beginning your end will be good. If you do a wrong thing what shouldn't be done, you harm not only who is trying to help. I think we should follow the example of the movie.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 1 Aprilie 2008 03:32