Traducerea - Franceză-Arabă - tirage au vide Rôle - Enlever l'air et...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial - Ştiinţă | tirage au vide Rôle - Enlever l'air et... | | Limba sursă: Franceză
tirage au vide
Rôle -
Enlever l'air et l'humidité du circuit frigorifique.
Le circuit ne doit pas être sous pression et les fuites ont été recherchées au préalable.
Il ne faut jamais laisser un circuit au vide, on doit réaliser au moins une pré charge une fois .
Conditions de départ |
|
| السØب ÙÙŠ الÙراغ | | Limba ţintă: Arabă
Ø£Ùرغ الهواء والغاز من دارة الثلاجه . لايجب وضع الدارة تØت أي ضغط Ùˆ يتم البØØ« عن مكان التسرب مسبقاً .
لا تترك الدارة Ùارغة ابداً.
يجب Ø´Øنها مسبقاً مرة واØدةعلى الاقل .
شروط التشغيل. | Observaţii despre traducere | يجب مراعات الشروط الموجودة ÙÙŠ الكتاب الخاص بالجهاز |
|
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 30 Octombrie 2008 07:29
Ultimele mesaje | | | | |
29 Octombrie 2008 10:49 | | 
jaq84Numărul mesajelor scrise: 568 | Hello Tantine
May I get a bridge for this one?
Thanx CC: Tantine | | |
29 Octombrie 2008 23:32 | | 
TantineNumărul mesajelor scrise: 2747 | Hi Jaq84
Here goes:
"Role -
Remove air and damp from the refridgeraion circuit. The circuit should not be under pressure and leaks have been sought beforehand? A circuit should never be left empty, at least on precharge should be made.
Start up conditions"
Hope this helps
Bises
Tantine
| | |
30 Octombrie 2008 06:37 | |
jaq84Numărul mesajelor scrise: 568 | Merci pour m'aider Tantine  |
|
| 
Traduceri preferate
