Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Română - Ce să fac dacă inima mea aÅŸa simte? Trăiesc ÅŸi...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăTurcă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Trăiesc şi...
Text de tradus
Înscris de Ancutzyk
Limba sursă: Română

Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Aş vrea să fii mai aproape...
Observaţii despre traducere
traducerea vreau sa fie in limba turca! Va multumesc!
Editat ultima dată de către azitrad - 4 Iulie 2008 13:05





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Iulie 2008 12:13

MÃ¥ddie
Numărul mesajelor scrise: 1285
Bonjour Francky!

Voici devrait être comme ça(seulement deux signes diacritiques manquant):

Here it should be like this (only 2 diacritics signs missing):

"Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Aş vrea să fii mai aproape..."

Merci! Bonne journée!
Madeleine

4 Iulie 2008 13:06

azitrad
Numărul mesajelor scrise: 970
Done

Thank you, madeleine!

4 Iulie 2008 14:35

MÃ¥ddie
Numărul mesajelor scrise: 1285