Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Rumana - Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Trăiesc şi...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaTurka

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Trăiesc şi...
Teksto tradukenda
Submetigx per Ancutzyk
Font-lingvo: Rumana

Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Aş vrea să fii mai aproape...
Rimarkoj pri la traduko
traducerea vreau sa fie in limba turca! Va multumesc!
Laste redaktita de azitrad - 4 Julio 2008 13:05





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

4 Julio 2008 12:13

MÃ¥ddie
Nombro da afiŝoj: 1285
Bonjour Francky!

Voici devrait être comme ça(seulement deux signes diacritiques manquant):

Here it should be like this (only 2 diacritics signs missing):

"Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Aş vrea să fii mai aproape..."

Merci! Bonne journée!
Madeleine

4 Julio 2008 13:06

azitrad
Nombro da afiŝoj: 970
Done

Thank you, madeleine!

4 Julio 2008 14:35

MÃ¥ddie
Nombro da afiŝoj: 1285