Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză-Ebraicã - Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză

Ebraicã

Categorie Literatură

Titlu	Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...
Text Înscris de Deborah Friedrich	Limba sursă: Portugheză Senhor, tu me sondas e me conheces. Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento. Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde fugirei da tua face?
Observaţii despre traducere	Texto extraÃdo da BÃblia - Salmo 139, versÃculos 01, 02 e 07.

Titlu	×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×”...
Traducerea Ebraicã Tradus de rahhaz	Limba ţintă: Ebraicã ×™×”×•×” ×—×§×¨×ª× ×™ ×•×ª×“×¢. ××ª×” ×™×“×¢×ª ×©×‘×ª×™ ×•×§×•×ž×™ ×‘× ×ª×” ×œ×¨×¢×™ ×ž×¨×—×•×§. ×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×” ×ž×¤× ×™×š ××‘×¨×—?

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 17 August 2008 21:21