Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Hébreu - Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Hébreu

Catégorie Littérature

Titre	Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...
Texte Proposé par Deborah Friedrich	Langue de départ: Portugais Senhor, tu me sondas e me conheces. Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento. Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde fugirei da tua face?
Commentaires pour la traduction	Texto extraÃdo da BÃblia - Salmo 139, versÃculos 01, 02 e 07.

Titre	×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×”...
Traduction Hébreu Traduit par rahhaz	Langue d'arrivée: Hébreu ×™×”×•×” ×—×§×¨×ª× ×™ ×•×ª×“×¢. ××ª×” ×™×“×¢×ª ×©×‘×ª×™ ×•×§×•×ž×™ ×‘× ×ª×” ×œ×¨×¢×™ ×ž×¨×—×•×§. ×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×” ×ž×¤× ×™×š ××‘×¨×—?

Dernière édition ou validation par milkman - 17 Août 2008 21:21