Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-히브리어 - Para onde me irei do teu Espírito ou para onde...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어히브리어

분류 문학

제목
Para onde me irei do teu Espírito ou para onde...
본문
Deborah Friedrich에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Senhor, tu me sondas e me conheces.
Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.
Para onde me irei do teu Espírito ou para onde fugirei da tua face?
이 번역물에 관한 주의사항
Texto extraído da Bíblia - Salmo 139, versículos 01, 02 e 07.

제목
אנה אלך מרוחך ואנה...
번역
히브리어

rahhaz에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

יהוה חקרתני ותדע.
אתה ידעת שבתי וקומי בנתה לרעי מרחוק.
אנה אלך מרוחך ואנה מפניך אברח?
milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 17일 21:21