Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Hebraiskt - Para onde me irei do teu Espírito ou para onde...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktHebraiskt

Bólkur Bókmentir

Heiti
Para onde me irei do teu Espírito ou para onde...
Tekstur
Framborið av Deborah Friedrich
Uppruna mál: Portugisiskt

Senhor, tu me sondas e me conheces.
Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.
Para onde me irei do teu Espírito ou para onde fugirei da tua face?
Viðmerking um umsetingina
Texto extraído da Bíblia - Salmo 139, versículos 01, 02 e 07.

Heiti
אנה אלך מרוחך ואנה...
Umseting
Hebraiskt

Umsett av rahhaz
Ynskt mál: Hebraiskt

יהוה חקרתני ותדע.
אתה ידעת שבתי וקומי בנתה לרעי מרחוק.
אנה אלך מרוחך ואנה מפניך אברח?
Góðkent av milkman - 17 August 2008 21:21