Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Portuguese-Hebrew - Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Hebrew

Category Literature

Title	Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...
Text Submitted by Deborah Friedrich	Source language: Portuguese Senhor, tu me sondas e me conheces. Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento. Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde fugirei da tua face?
Remarks about the translation	Texto extraÃdo da BÃblia - Salmo 139, versÃculos 01, 02 e 07.

Title	×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×”...
Translation Hebrew Translated by rahhaz	Target language: Hebrew ×™×”×•×” ×—×§×¨×ª× ×™ ×•×ª×“×¢. ××ª×” ×™×“×¢×ª ×©×‘×ª×™ ×•×§×•×ž×™ ×‘× ×ª×” ×œ×¨×¢×™ ×ž×¨×—×•×§. ×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×” ×ž×¤× ×™×š ××‘×¨×—?

Last validated or edited by milkman - 17 August 2008 21:21