Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-希伯来语 - Para onde me irei do teu Espírito ou para onde...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语希伯来语

讨论区 文学

标题
Para onde me irei do teu Espírito ou para onde...
正文
提交 Deborah Friedrich
源语言: 葡萄牙语

Senhor, tu me sondas e me conheces.
Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.
Para onde me irei do teu Espírito ou para onde fugirei da tua face?
给这篇翻译加备注
Texto extraído da Bíblia - Salmo 139, versículos 01, 02 e 07.

标题
אנה אלך מרוחך ואנה...
翻译
希伯来语

翻译 rahhaz
目的语言: 希伯来语

יהוה חקרתני ותדע.
אתה ידעת שבתי וקומי בנתה לרעי מרחוק.
אנה אלך מרוחך ואנה מפניך אברח?
milkman认可或编辑 - 2008年 八月 17日 21:21