Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-עברית - Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית

עברית

קטגוריה ספרות

שם	Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde...
טקסט נשלח על ידי Deborah Friedrich	שפת המקור: פורטוגזית Senhor, tu me sondas e me conheces. Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento. Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde fugirei da tua face?
הערות לגבי התרגום	Texto extraÃdo da BÃblia - Salmo 139, versÃculos 01, 02 e 07.

שם	×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×”...
תרגום עברית תורגם על ידי rahhaz	שפת המטרה: עברית ×™×”×•×” ×—×§×¨×ª× ×™ ×•×ª×“×¢. ××ª×” ×™×“×¢×ª ×©×‘×ª×™ ×•×§×•×ž×™ ×‘× ×ª×” ×œ×¨×¢×™ ×ž×¨×—×•×§. ×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×” ×ž×¤× ×™×š ××‘×¨×—?

אושר לאחרונה ע"י milkman - 17 אוגוסט 2008 21:21