Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Santidade ao Senhor!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Ebraicã

Greacă

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Santidade ao Senhor!
Text Înscris de Talita Queiroz	Limba sursă: Portugheză braziliană Santidade ao Senhor!

Titlu	×”×§×“×•×©×” ×œ××œ!
Traducerea Ebraicã Tradus de milkman	Limba ţintă: Ebraicã ×”×§×“×•×©×” ×œ××œ!

Validat sau editat ultima dată de către libera - 26 August 2008 19:09

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 August 2008 06:04
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	"Godliness to the Lord!" CC: milkman
		26 August 2008 07:22
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	Hmmm... it sounds almost cynical when I try to translate it. Is that the right intention? If not then maybe "Holiness to the Lord!"? CC: lilian canale
		26 August 2008 07:25
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Holiness, Godliness, Saintliness...those are all synonyms. Pick one!