Traducerea - Germană-Bulgară - Zu den Schunsten stellen dieser Landschaft kommen...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Zu den Schunsten stellen dieser Landschaft kommen...
Text Înscris de roksan12	Limba sursă: Germană Zu den Schunsten stellen dieser Landschaft kommen wir am besten auf dem Wasser.

Titlu	Ð”Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð°
Traducerea Bulgară Tradus de alizeia	Limba ţintă: Bulgară Ð”Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð¿ÐµÐ¹Ð·Ð°Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð´Ð° ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð¹-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¿Ð¾ Ð²Ð¾Ð´Ð°.
Observaţii despre traducere	a bit bad German-it must be "Zu den schoensten Stellen.." :)

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 24 Septembrie 2008 21:18