Traducerea - Arabă-Engleză - Al awel bila ibtida, el akher bila intihaStatus actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Al awel bila ibtida, el akher bila intiha | | Limba sursă: Arabă
Al awel bila ibtida, el akher bila intiha |
|
| The first without a beginning, the last without an end | | Limba ţintă: Engleză
The first without a beginning, the last without an end |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 17 Octombrie 2008 13:38
Ultimele mesaje | | | | |
8 Octombrie 2008 08:50 | | 
elmotaNumărul mesajelor scrise: 744 | JP, i just have a question, if a requested translation from Arabic to English is required by an expert, what kind of an expert? Arabic Expert or English expert? CC: cucumis | | |
8 Octombrie 2008 09:18 | |
elmotaNumărul mesajelor scrise: 744 | im an Arabic expert but i dont see the translate button, is that a but or did i miss something?
thanks CC: cucumis | | |
8 Octombrie 2008 09:21 | | | OOOOPS, very sorry, elmota. 
4.18AM here
[edit]The expert for the target language, elmota. | | |
8 Octombrie 2008 16:31 | | 
cucumisNumărul mesajelor scrise: 3785 | Yep expert for the target Language. But in abuot one week if nobody can't do it, the "only expert" flag will be automatically removed. |
|
| 
Traduceri preferate
