Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Poloneză-Turcă - Ucz siÄ™ proszÄ™ polskiego, bo kiedy sie spotkamy...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Poloneză

Turcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ucz siÄ™ proszÄ™ polskiego, bo kiedy sie spotkamy...
Text Înscris de adlozi	Limba sursă: Poloneză Ucz siÄ™ proszÄ™ polskiego, bo kiedy sie spotkamy nie wiem jak sie dogadamy.Ja prÃ³buje uczyÄ‡ sie tureckiego ale, wymowa jest bardzo trudna.MyÅ›lami i sercem jestem caÅ‚y czas przy tobie-kochajÄ…ca

Titlu	LÃ¼tfen polonyacayÄ± Ã¶ÄŸren, Ã§Ã¼nkÃ¼ gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼zde...
Traducerea Turcă Tradus de Voice_M	Limba ţintă: Turcă LÃ¼tfen polonyacayÄ± Ã¶ÄŸren, Ã§Ã¼nkÃ¼ gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼zde nasÄ±l anlaÅŸacaÄŸÄ±mÄ±zÄ± bilmiyorum.tÃ¼rkÃ§eyi Ã¶ÄŸrenmeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum ama, telafuzu Ã§ok zor.DÃ¼ÅŸÃ¼ncelerimle ve kalbimle her zaman senin yanÄ±ndayÄ±m-seven
Observaţii despre traducere	kochajÄ…ca- seven (kÄ±z, kadÄ±n).

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 12 Ianuarie 2009 11:27