Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - Mission of the Authority 4. The Authority shall...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Turcă

Categorie Eseu - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Mission of the Authority 4. The Authority shall...
Text Înscris de sudesu	Limba sursă: Engleză Mission of the Authority 4. The Authority shall collect and analyse data to allow the characterisation and monitoring of risks which have a direct or indirect impact on food and feed safety.

Titlu	Yetkilinin GÃ¶revi
Traducerea Turcă Tradus de merdogan	Limba ţintă: Turcă Yetkilinin GÃ¶revi 4. Yetkili, beslenme ve besin gÃ¼venliÄŸi Ã¼zerinde doÄŸrudan veya dolaylÄ± olarak etkili olan risklerin tanÄ±mlanmasÄ±na ve gÃ¶zetilmesine olanak saÄŸlamak iÃ§in bilgileri toplamalÄ± ve analiz etmelidir.

Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 6 Mai 2009 15:34

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Mai 2009 22:34
	cheesecake Numărul mesajelor scrise: 980	Fiilin "the authority shall collect..." olmasÄ±ndan dolayÄ± cÃ¼mle bence ÅŸu ÅŸekilde olmalÄ±; "Yetkili, beslenme ve besin gÃ¼venliÄŸi Ã¼zerinde doÄŸrudan veya dolaylÄ± olarak etkili olan risklerin tanÄ±mlanmasÄ±na ve gÃ¶zetilmesine olanak saÄŸlamak iÃ§in bilgileri toplamalÄ± ve analiz etmelidir."
		4 Mai 2009 17:44
	selmin Numărul mesajelor scrise: 26	izinli olacaktÄ±r yerine toplamalÄ± ve analiz etmeli olmalÄ±