Traducerea - Engleză-Ebraicã - he turned his back on the brilliant, oriental...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Ficţiune/poveste - Copii şi adolescenţi

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	he turned his back on the brilliant, oriental...
Text Înscris de asafsuf	Limba sursă: Engleză he turned his back on the brilliant, oriental fire-bellied toad. he completely ignored the yellow and black corroboree frog, even though she had come all the way from australia.

Titlu	×”×•× ×”×¤× ×” ××ª ×’×‘×•...
Traducerea Ebraicã Tradus de Nanosh	Limba ţintă: Ebraicã ×”×•× ×”×¤× ×” ××ª ×’×‘×• ×œ×§×¨×¤×“×ª ×‘×˜×Ÿ ×”××© ×”×ž×“×”×™×ž×” ×ž×”×ž×–×¨×—. ×”×•× ×œ×’×ž×¨×™ ×”×ª×¢×œ× ×ž×¦×¤×¨×“×¢ ×”×§×•×¨×•×‘×•×¨×™ ×‘×¦×‘×¢×™ ×¦×”×•×‘ ×•×©×—×•×¨ ×œ×ž×¨×•×ª ×©×–×• ×”×’×™×¢×” ×›×œ ×”×“×¨×š ×ž××•×¡×˜×¨×œ×™×”.
Observaţii despre traducere	×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×—×” ×œ×’×‘×™ ×©×ž×” ×”×ž×§×¦×•×¢×™ ×©×œ ×§×¨×¤×“×ª ×”- fire-belly

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 21 Octombrie 2009 19:20

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		9 Septembrie 2009 18:41
	libera Numărul mesajelor scrise: 257	×’×™×’×•×œ ×§×¦×¨ ×”×¢×œ×” ×›×™ ×ž×“×•×‘×¨ ×‘×ž×™×Ÿ Bombina orientalis, ×©×ž×›×•× ×” (×›× ×¨××”) ×‘×¢×‘×¨×™×ª ×§×¨×¤×“×ª ×‘×˜×Ÿ ××©.
		21 Octombrie 2009 19:19
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	×ª×•×“×” ×¢×œ ×”×ž×¦×™××”. ×ª×•×§×Ÿ ×•××•×©×¨.