Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEngleză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...
Text
Înscris de pmpizarro
Limba sursă: Greacă

τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο οθρα

Titlu
We are almost there, just one more step to go...
Traducerea
Engleză

Tradus de User10
Limba ţintă: Engleză

We are almost there, just one more step to go...
Observaţii despre traducere
Literally: We ate the donkey and just a little bit of the tail left.
We have almost accomplished our goal.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 16 Octombrie 2009 13:48