Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Английский - τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийский

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...
Tекст
Добавлено pmpizarro
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο οθρα

Статус
We are almost there, just one more step to go...
Перевод
Английский

Перевод сделан User10
Язык, на который нужно перевести: Английский

We are almost there, just one more step to go...
Комментарии для переводчика
Literally: We ate the donkey and just a little bit of the tail left.
We have almost accomplished our goal.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 16 Октябрь 2009 13:48