Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Anglų - τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...
Tekstas
Pateikta pmpizarro
Originalo kalba: Graikų

τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο οθρα

Pavadinimas
We are almost there, just one more step to go...
Vertimas
Anglų

Išvertė User10
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

We are almost there, just one more step to go...
Pastabos apie vertimą
Literally: We ate the donkey and just a little bit of the tail left.
We have almost accomplished our goal.
Validated by lilian canale - 16 spalis 2009 13:48