Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - Eu estou gostando muito de você, ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăItaliană

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
Eu estou gostando muito de você, ...
Text
Înscris de ginne
Limba sursă: Portugheză braziliană

Eu estou gostando muito de você, Nanynha !

Titlu
Mi piaci molto, Nanynha!
Traducerea
Italiană

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Italiană

Mi piaci molto, Nanynha!
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 6 Decembrie 2009 17:56





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 Noiembrie 2009 18:41

Freya
Numărul mesajelor scrise: 1910
I would say "Mi stai piacendo molto", but I am not sure if this continuity aspect works the same in Italian like in Brazilian Portuguese...