Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Italia - Eu estou gostando muito de você, ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaItalia

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
Eu estou gostando muito de você, ...
Teksto
Submetigx per ginne
Font-lingvo: Brazil-portugala

Eu estou gostando muito de você, Nanynha !

Titolo
Mi piaci molto, Nanynha!
Traduko
Italia

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Italia

Mi piaci molto, Nanynha!
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 6 Decembro 2009 17:56





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Novembro 2009 18:41

Freya
Nombro da afiŝoj: 1910
I would say "Mi stai piacendo molto", but I am not sure if this continuity aspect works the same in Italian like in Brazilian Portuguese...