Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Eu estou gostando muito de você, ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИталиански

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Eu estou gostando muito de você, ...
Текст
Предоставено от ginne
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Eu estou gostando muito de você, Nanynha !

Заглавие
Mi piaci molto, Nanynha!
Превод
Италиански

Преведено от lilian canale
Желан език: Италиански

Mi piaci molto, Nanynha!
За последен път се одобри от ali84 - 6 Декември 2009 17:56





Последно мнение

Автор
Мнение

28 Ноември 2009 18:41

Freya
Общо мнения: 1910
I would say "Mi stai piacendo molto", but I am not sure if this continuity aspect works the same in Italian like in Brazilian Portuguese...