Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Italskt - Eu estou gostando muito de você, ...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
Eu estou gostando muito de você, ...
Tekstur
Framborið av
ginne
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Eu estou gostando muito de você, Nanynha !
Heiti
Mi piaci molto, Nanynha!
Umseting
Italskt
Umsett av
lilian canale
Ynskt mál: Italskt
Mi piaci molto, Nanynha!
Góðkent av
ali84
- 6 Desember 2009 17:56
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
28 November 2009 18:41
Freya
Tal av boðum: 1910
I would say "Mi stai piacendo molto", but I am not sure if this continuity aspect works the same in Italian like in Brazilian Portuguese...