Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Italienisch - Eu estou gostando muito de você, ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischItalienisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Titel
Eu estou gostando muito de você, ...
Text
Übermittelt von ginne
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Eu estou gostando muito de você, Nanynha !

Titel
Mi piaci molto, Nanynha!
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Italienisch

Mi piaci molto, Nanynha!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 6 Dezember 2009 17:56





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 November 2009 18:41

Freya
Anzahl der Beiträge: 1910
I would say "Mi stai piacendo molto", but I am not sure if this continuity aspect works the same in Italian like in Brazilian Portuguese...