Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - Eu estou gostando muito de você, ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Italų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Eu estou gostando muito de você, ...
Tekstas
Pateikta ginne
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Eu estou gostando muito de você, Nanynha !

Pavadinimas
Mi piaci molto, Nanynha!
Vertimas
Italų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Mi piaci molto, Nanynha!
Validated by ali84 - 6 gruodis 2009 17:56





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 lapkritis 2009 18:41

Freya
Žinučių kiekis: 1910
I would say "Mi stai piacendo molto", but I am not sure if this continuity aspect works the same in Italian like in Brazilian Portuguese...