Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Română-Franceză - Este vorba despre articularea deficitarÄƒ

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Română

Franceză

Titlu	Este vorba despre articularea deficitarÄƒ
Text Înscris de iepurica	Limba sursă: Română Este vorba despre articularea deficitarÄƒ si ineficientÄƒ a celor douÄƒ surse, despre problemele apÄƒrute la interfaÅ£a acestora

Titlu	Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire
Traducerea Franceză Tradus de valkiri	Limba ţintă: Franceză Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 13 Februarie 2007 15:00

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Februarie 2007 14:25
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	"si ineficientÄƒ "? didn't translate? Walkyri?
		13 Februarie 2007 14:55
	valkiri Numărul mesajelor scrise: 39	Je m'excuse, j'ai Ã©tÃ© trop vite... "si ineficientÄƒ" = "ET INEFFICIENTE"
		13 Februarie 2007 15:01
	valkiri Numărul mesajelor scrise: 39	Titre Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire Traduction FranÃ§ais Traduit par valkiri Langue d'arrivÃ©e: FranÃ§ais Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.