Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Rumano-Francés - Este vorba despre articularea deficitarÄƒ

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Rumano

Francés

Título	Este vorba despre articularea deficitarÄƒ
Texto Propuesto por iepurica	Idioma de origen: Rumano Este vorba despre articularea deficitarÄƒ si ineficientÄƒ a celor douÄƒ surse, despre problemele apÄƒrute la interfaÅ£a acestora

Título	Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire
Traducción Francés Traducido por valkiri	Idioma de destino: Francés Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.

Última validación o corrección por Francky5591

- 13 Febrero 2007 15:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		13 Febrero 2007 14:25
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	"si ineficientÄƒ "? didn't translate? Walkyri?
		13 Febrero 2007 14:55
	valkiri Cantidad de envíos: 39	Je m'excuse, j'ai Ã©tÃ© trop vite... "si ineficientÄƒ" = "ET INEFFICIENTE"
		13 Febrero 2007 15:01
	valkiri Cantidad de envíos: 39	Titre Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire Traduction FranÃ§ais Traduit par valkiri Langue d'arrivÃ©e: FranÃ§ais Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.