Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Français - Este vorba despre articularea deficitarÄƒ

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Français

Titre	Este vorba despre articularea deficitarÄƒ
Texte Proposé par iepurica	Langue de départ: Roumain Este vorba despre articularea deficitarÄƒ si ineficientÄƒ a celor douÄƒ surse, despre problemele apÄƒrute la interfaÅ£a acestora

Titre	Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire
Traduction Français Traduit par valkiri	Langue d'arrivée: Français Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 13 Février 2007 15:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Février 2007 14:25
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	"si ineficientÄƒ "? didn't translate? Walkyri?
		13 Février 2007 14:55
	valkiri Nombre de messages: 39	Je m'excuse, j'ai Ã©tÃ© trop vite... "si ineficientÄƒ" = "ET INEFFICIENTE"
		13 Février 2007 15:01
	valkiri Nombre de messages: 39	Titre Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire Traduction FranÃ§ais Traduit par valkiri Langue d'arrivÃ©e: FranÃ§ais Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.