Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Romanès-Francès - Este vorba despre articularea deficitarÄƒ

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Francès

Títol	Este vorba despre articularea deficitarÄƒ
Text Enviat per iepurica	Idioma orígen: Romanès Este vorba despre articularea deficitarÄƒ si ineficientÄƒ a celor douÄƒ surse, despre problemele apÄƒrute la interfaÅ£a acestora

Títol	Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire
Traducció Francès Traduït per valkiri	Idioma destí: Francès Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 13 Febrer 2007 15:00

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		13 Febrer 2007 14:25
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	"si ineficientÄƒ "? didn't translate? Walkyri?
		13 Febrer 2007 14:55
	valkiri Nombre de missatges: 39	Je m'excuse, j'ai Ã©tÃ© trop vite... "si ineficientÄƒ" = "ET INEFFICIENTE"
		13 Febrer 2007 15:01
	valkiri Nombre de missatges: 39	Titre Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire Traduction FranÃ§ais Traduit par valkiri Langue d'arrivÃ©e: FranÃ§ais Il s'agit de l'articulation dÃ©ficitaire et inefficiente des deux sources, des problÃ¨mes survenus sur leur interface.