Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - it's been managed! erase it? or not? oO only...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză brazilianăEstonă

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Titlu
it's been managed! erase it? or not? oO only...
Text
Înscris de marinabaguiar
Limba sursă: Engleză

it's been managed!

erase it? or not? oO
only this!

so, what's up??

new topic..
free content!
it's all
music, movies?!

Titlu
foi gerenciado! apagá-lo? ou não? oO apenas este!
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Portugheză braziliană

foi gerenciado!

apagá-lo? ou não? oO
apenas este!

então, como estão as coisas??

novo tópico..
conteúdo grátis!
é tudo
música, filmes?!
Observaţii despre traducere
"foi gerenciado" não soa bem, mas não achei nada melhor.
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 3 Iulie 2007 16:39