Textul original - Portugheză braziliană - saudadesâ€Status actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | Text de tradus
Înscris de  doors | Limba sursă: Portugheză braziliană
olá Fabio, gostei muito de ter te conhecido, você que ficou de ligar para mim e nada. quando poder me ligar. um beijo
Erica |
|
Editat ultima dată de către thathavieira - 16 Octombrie 2007 16:56
Ultimele mesaje | | | | |
16 Octombrie 2007 03:50 | | | "voçê" should be written as "você" !!! | | |
18 Octombrie 2007 06:34 | |
doorsNumărul mesajelor scrise: 2 | Olá meu amor...já leu minha mensagem? Talvez tenha muitos erros. Não conseguir pesquisar pelo dicionário, porque o conteúdo é muito pouco, é apenas um guia de viagens.
Pesquisei pela internet, sites de traduções. E conseguà de português para italiano, tenta fazer isso também.
Acessa através do site do google, e digita sites de tradução, onde tem o nome pesquisa, um grande beijo meu delicioso...
| | |
18 Octombrie 2007 06:35 | |
doorsNumărul mesajelor scrise: 2 | Olá meu amor...já leu minha mensagem? Talvez tenha muitos erros. Não conseguir pesquisar pelo dicionário, porque o conteúdo é muito pouco, é apenas um guia de viagens.
Pesquisei pela internet, sites de traduções. E conseguà de português para italiano, tenta fazer isso também.
Acessa através do site do google, e digita sites de tradução, onde tem o nome pesquisa, um grande beijo meu delicioso...
|
|
| 
Traduceri preferate
