Originele tekst - Braziliaans Portugees - saudadesâ€

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans Portugees

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	saudadesâ€
Te vertalen tekst Opgestuurd door doors	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees olÃ¡ Fabio, gostei muito de ter te conhecido, vocÃª que ficou de ligar para mim e nada. quando poder me ligar. um beijo Erica

Laatst bewerkt door thathavieira - 16 oktober 2007 16:56

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		16 oktober 2007 03:50
	Rodrigues Aantal berichten: 1621	"voÃ§Ãª" should be written as "vocÃª" !!!
		18 oktober 2007 06:34
	doors Aantal berichten: 2	OlÃ¡ meu amor...jÃ¡ leu minha mensagem? Talvez tenha muitos erros. NÃ£o conseguir pesquisar pelo dicionÃ¡rio, porque o conteÃºdo Ã© muito pouco, Ã© apenas um guia de viagens. Pesquisei pela internet, sites de traduÃ§Ãµes. E conseguÃ de portuguÃªs para italiano, tenta fazer isso tambÃ©m. Acessa atravÃ©s do site do google, e digita sites de traduÃ§Ã£o, onde tem o nome pesquisa, um grande beijo meu delicioso...
		18 oktober 2007 06:35
	doors Aantal berichten: 2	OlÃ¡ meu amor...jÃ¡ leu minha mensagem? Talvez tenha muitos erros. NÃ£o conseguir pesquisar pelo dicionÃ¡rio, porque o conteÃºdo Ã© muito pouco, Ã© apenas um guia de viagens. Pesquisei pela internet, sites de traduÃ§Ãµes. E conseguÃ de portuguÃªs para italiano, tenta fazer isso tambÃ©m. Acessa atravÃ©s do site do google, e digita sites de traduÃ§Ã£o, onde tem o nome pesquisa, um grande beijo meu delicioso...