Traducerea - Portugheză-Croată - "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
Text Înscris de Laininha	Limba sursă: Portugheză "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tÃ£o maravilhoso fui formado; maravilhosas sÃ£o as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Observaţii despre traducere	Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =) Obrigada!

Titlu	Hvala ti Å¡to sam stvoren
Traducerea Croată Tradus de Maski	Limba ţintă: Croată Hvala ti Å¡to sam stvoren tako Äudesno, Å¡to su djela tvoja predivna. DuÅ¡u moju do dna si poznavao
Observaţii despre traducere	Thanks to Borges

Validat sau editat ultima dată de către Maski - 19 Februarie 2008 17:15

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		19 Februarie 2008 19:26
	dogspy Numărul mesajelor scrise: 3	Bem legal..