Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Japoneză-Engleză - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: JaponezăEngleză

Titlu
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Limba sursă: Japoneză

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Titlu
Please make the skirt an inch shorter.
Traducerea
Engleză

Tradus de IanMegill2
Limba ţintă: Engleză

Please make the length of the skirt one inch less.
Observaţii despre traducere
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 16 Noiembrie 2007 02:40