Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Японский-Английский - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийАнглийский

Статус
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Язык, с которого нужно перевести: Японский

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Статус
Please make the skirt an inch shorter.
Перевод
Английский

Перевод сделан IanMegill2
Язык, на который нужно перевести: Английский

Please make the length of the skirt one inch less.
Комментарии для переводчика
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 16 Ноябрь 2007 02:40