Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Japani-Englanti - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniEnglanti

Otsikko
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Alkuperäinen kieli: Japani

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Otsikko
Please make the skirt an inch shorter.
Käännös
Englanti

Kääntäjä IanMegill2
Kohdekieli: Englanti

Please make the length of the skirt one inch less.
Huomioita käännöksestä
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut IanMegill2 - 16 Marraskuu 2007 02:40