Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Japonų-Anglų - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: JaponųAnglų

Pavadinimas
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Originalo kalba: Japonų

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Pavadinimas
Please make the skirt an inch shorter.
Vertimas
Anglų

Išvertė IanMegill2
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Please make the length of the skirt one inch less.
Pastabos apie vertimą
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Validated by IanMegill2 - 16 lapkritis 2007 02:40