Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ژاپنی-انگلیسی - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیانگلیسی

عنوان
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
متن
プリンセスランド پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

عنوان
Please make the skirt an inch shorter.
ترجمه
انگلیسی

IanMegill2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Please make the length of the skirt one inch less.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 16 نوامبر 2007 02:40