Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Японська-Англійська - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЯпонськаАнглійська

Заголовок
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Текст
Публікацію зроблено プリンセスランド
Мова оригіналу: Японська

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Заголовок
Please make the skirt an inch shorter.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено IanMegill2
Мова, якою перекладати: Англійська

Please make the length of the skirt one inch less.
Пояснення стосовно перекладу
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Затверджено IanMegill2 - 16 Листопада 2007 02:40