Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Japanisch-Englisch - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: JapanischEnglisch

Titel
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Herkunftssprache: Japanisch

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Titel
Please make the skirt an inch shorter.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von IanMegill2
Zielsprache: Englisch

Please make the length of the skirt one inch less.
Bemerkungen zur Übersetzung
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von IanMegill2 - 16 November 2007 02:40