Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Anglais - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisAnglais

Titre
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Langue de départ: Japonais

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Titre
Please make the skirt an inch shorter.
Traduction
Anglais

Traduit par IanMegill2
Langue d'arrivée: Anglais

Please make the length of the skirt one inch less.
Commentaires pour la traduction
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 16 Novembre 2007 02:40