Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Japana-Angla - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: JapanaAngla

Titolo
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Font-lingvo: Japana

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Titolo
Please make the skirt an inch shorter.
Traduko
Angla

Tradukita per IanMegill2
Cel-lingvo: Angla

Please make the length of the skirt one inch less.
Rimarkoj pri la traduko
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Laste validigita aŭ redaktita de IanMegill2 - 16 Novembro 2007 02:40