翻译 - 日语-英语 - ã‚¹ã‚«ãƒ¼ãƒˆä¸ˆã¯ï¼‘incheré«˜ã„ä½ç½®ã«ã¤ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„ã€‚

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	ã‚¹ã‚«ãƒ¼ãƒˆä¸ˆã¯ï¼‘incheré«˜ã„ä½ç½®ã«ã¤ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„ã€‚
正文提交 ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚»ã‚¹ãƒ©ãƒ³ãƒ‰	源语言: 日语 ã‚¹ã‚«ãƒ¼ãƒˆä¸ˆã¯ï¼‘incheré«˜ã„ä½ç½®ã«ã¤ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„ã€‚

标题	Please make the skirt an inch shorter.
翻译英语翻译 IanMegill2	目的语言: 英语 Please make the length of the skirt one inch less.
给这篇翻译加备注	Literally: Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.

由IanMegill2认可或编辑 - 2007年十一月 16日 02:40

翻译 - 日语-英语 - ã‚¹ã‚«ãƒ¼ãƒˆä¸ˆã¯ï¼‘incheré«˜ã„ä½ç½®ã«ã¤ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„ã€‚