Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Anglais - lorsqu'on combine plusieurs indices ou plusieurs...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression - Education
Titre
lorsqu'on combine plusieurs indices ou plusieurs...
Texte
Proposé par
elmota
Langue de départ: Français
lorsqu'on combine plusieurs indices ou plusieurs qualités
Commentaires pour la traduction
arab
Titre
When several...
Traduction
Anglais
Traduit par
aurora.84
Langue d'arrivée: Anglais
When several indices or several qualities are combined.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 23 Avril 2008 22:45
Derniers messages
Auteur
Message
23 Avril 2008 19:12
azitrad
Nombre de messages: 970
Why not "combined"?
23 Avril 2008 19:17
aurora.84
Nombre de messages: 2
yes, why not
....I think they could be synonyms
23 Avril 2008 19:26
hanternoz
Nombre de messages: 61
I think it is OK, but I would have said "combined" too.
23 Avril 2008 20:45
azitrad
Nombre de messages: 970
yap, but when you say "blended" i'm thinking about blending food or drinks....