Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Français - Nunca dejes de sonrer, ni siquiera uando estes...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Nunca dejes de sonrer, ni siquiera uando estes...
Texte
Proposé par vane3114
Langue de départ: Espagnol

Nunca dejes de sonreir, ni siquiera cuando estes triste, porque nunca sabes quien se puede enamorar de tu sonrisa
Commentaires pour la traduction
frances de francia

Titre
N'arrête jamais de sourire
Traduction
Français

Traduit par Botica
Langue d'arrivée: Français

N'arrête jamais de sourire, pas même quand tu es triste, car tu ne sais jamais qui peut tomber amoureux de ton sourire
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 23 Juin 2008 20:59