Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Français - per prima cosa perdona il mio francese, vivo in...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Français

Titre	per prima cosa perdona il mio francese, vivo in...
Texte Proposé par aldjazair	Langue de départ: Italien per prima cosa perdona il mio francese, vivo inItalia da 15 anni! Certo che conosco lo zio e la zia. Al momento no lavoro e a luglio mi sono sposato. Conosco anche io Mohamed. Mi farebbe piacere conoscere te e tutta la mia famiglia in francia . Nel 94 sono stato da zio ad Avignone.

Titre	Tout d'abord...
Traduction Français Traduit par lenab	Langue d'arrivée: Français Tout d'abord pardonne-moi pour mon franÃ§ais. Je vis en Italie depuis 15 ans! Certainement je connais l'oncle et la tante. Pour le moment je ne travaille pas et en Juillet je me suis mariÃ©. Moi aussi je connais Mohammed. Cela me fera plaisir de te connaÃ®tre, toi et toute ma famille en France. En 94 j'ai Ã©tÃ© chez mon oncle Ã Avignon.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 10 Janvier 2009 23:14