Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Lituanien-Anglais - TvarkaraÅ¡ÄiÅ³ sudarymo kompiuteriniÅ³ programÅ³...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Anglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	TvarkaraÅ¡ÄiÅ³ sudarymo kompiuteriniÅ³ programÅ³...
Texte Proposé par agne.kudresova	Langue de départ: Lituanien TvarkaraÅ¡ÄiÅ³ sudarymo, kompiuteriniÅ³ programÅ³ analizÄ— ir taikymas
Commentaires pour la traduction	Added a comma. ~Dzuljeta Although there's not a conjugated verb in the line, the request is accepted for translation because of the vocabulary. <Lilian>

Titre	Analysis of timetable formation...
Traduction Anglais Traduit par Dzuljeta	Langue d'arrivée: Anglais The analysis and application of timetable formation and computer programmes.
Commentaires pour la traduction	programmes=programs

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 20 Mai 2009 18:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Mai 2009 15:41
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Dzuljeta, take care about out-of-frame requests. They must be notified to the admins instead of being translated, OK? Once more, please, read our 9 submission rules carefully