Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Suédois - ojos que no ven, corazon que no siente.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolSuédoisPolonais

Catégorie Poésie

Titre
ojos que no ven, corazon que no siente.
Texte
Proposé par lissr
Langue de départ: Espagnol

ojos que no ven, corazon que no siente.

Titre
Det man inte vet mår man inte dåligt av
Traduction
Suédois

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Suédois

Det man inte vet mår man inte dåligt av
Commentaires pour la traduction
Proverb in English: "What the eyes don't see the heart doesn't grieve over" (something you don't know won't hurt you)
Dernière édition ou validation par pias - 15 Septembre 2009 21:34