Traduction - Turc-Allemand - sabah saat 11 gibi uyanÄ±rÄ±m.Ã§ayÄ±mÄ± demleyip...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre

sabah saat 11 gibi uyanÄ±rÄ±m.Ã§ayÄ±mÄ± demleyip...

Texte
Proposé par

nisay_08

Langue de départ: Turc

sabah saat 11 gibi uyanÄ±rÄ±m.Ã§ayÄ±mÄ± demleyip kahvaltÄ±mÄ± yaptÄ±ktan sonra televiyon ilerim.saat 2 gibi dolaÅŸmaya Ã§Ä±karÄ±m.eve dÃ¶ndÃ¼ÄŸÃ¼mde kahve yapar ve kahve eÅŸliÄŸinde kitap okurum.akÅŸama doÄŸru yemek hazÄ±rlarÄ±m.yemek yedikten sonra haberleri ilerim.haberlerden sonra tv kanallarÄ±nda gÃ¼el film varsa onu izlerim yoksa arkadaÅŸlarla film kiralarÄ±z.

Titre

Ich stehe etwa um 11 Uhr auf. Nachdem ich meinen Tee ...

Traduction

Allemand

Traduit par

kafetzou

Langue d'arrivée: Allemand

Ich stehe etwa um 11 Uhr auf. Nachdem ich meinen Tee ziehen gelassen und mein FrÃ¼hstÃ¼ck gemacht habe, sehe ich fern. So um 2 stehe ich auf und gehe spazieren. Wenn ich wieder nach Hause komme, mache ich mir einen Kaffee und lese dabei ein Buch. Gegen Abend bereite ich das Essen zu. Nachdem ich gegessen habe, sehe ich die Nachrichten an. Wenn nach den Nachrichten in den FernsehenkanÃ¤len ein schÃ¶ner Film kommt, schaue ich den, sonst miete ich einen Film mit Freunden.

Dernière édition ou validation par Rumo - 23 Mars 2007 15:00